На «Книжкових контрактах» презентували серію підручників мовами національних меншин
Більше ста найменувань підручників мовами національних меншин вийшли за останні роки у видавництві «Букрек». Серед них книги румунською, угорською, польською, болгарською,гагаузькою, ромською, кримськотатарською та мовою ідиш. Як підкреслили на презентації представники видавництва, більшість з цих видань побачили світ завдяки держ-замовленню освітнього міністерства, а книги безоплатно отримали діти зі шкіл, де навчання ведеться мовами національних меншин.
У презентації взяли участь представники Посольства Румунії в Україні. Тому окремо була представлена серія підручників з румунської мови з 1 по 11 класи. ЇЇ унікальність в тому, що автором є одна людина – Серафима Криган. Це й забезпечило послідовність і наступність в подачі навчального матеріалу, його доступність і зрозумілість для дітей.
Співпраця видавництва та автора підручників розпочалася в 1997 році, коли С. Криган принесла до видавничого дому свій перший рукопис.
– У незалежній Україні, – розповідає директор видавництва Дарина Туз-Максимець, – не було румунського букваря для діток, які вивчають рідну румунську мову. «Abecedar» Серафими Криган став першим, написаний, як і має бути, латиницею. До речі, саме «Abecedar» був свого часу подарований українським президентом Леонідом Кравчуком президенту Румунії Іону Ільєску.
Пізніше у «Букреку» побачила світ і презентована сьогодні в Києві серія румуномовних підручників, які були видані за державні кошти. У планах видавництва – створення електронного інтерактивного підручника для шкіл з румунською мовою навчання.
– Стараємось, щоб наші підручники, – говорить директорка видавничого дому, – були різноманітними, щоб вони не відставали від життя, щоб в них було якнайменше патріархального, а найбільше були представлені сучасні технології. В цьому секрет такої живучості цього комплекту підручників.
Окрім підручників, «Букрек» також представив книжку для дошкільнят «Читаємо, пишемо малюємо» (автор – С. Криган) та дитячі книжки румунською мовою.
На фото: автор підручників - Серафима Криган, директор видавничого дому "Букрек" – Дарина Туз-Максимець, аташе з культурних питань посольства Румунії в Україні – Іон Навал.
"Люблю співати про Карпати"
Книжку, яку ти взяв до рук, написав про свого внука Юрчика та інших буковинських хлопчиків і дівчаток сучасний чернівецький поет Богдан Мельничук. До збірки увійшли також перекладені ним твори трьох інших авторів, котрі жили колись у місті над Прутом, – румуна Михая Емінеску, єврея Елієзера Штейнбарга та росіянина Леонарда Кондрашенка. Нехай тобі буде нескучно в їхньому товаристві.
Мирослав Скорик шанує «Букрек» і його авторів
14 грудня під час прес-конференції в Національному академічному театрі опери і балету України імені Тараса Шевченка з нагоди світової прем’єри балету Ніколо Паганіні-Мирослава Скорика «КАПРИСИ» письменник Олександр Балабко вручив видану у «Букреку» свою книжку «Київ, Іринінська, Лифарям...» віднедавна художньому керівникові першої сцени України, Героєві України, народному артистові композиторові Мирославові СКОРИКУ.
Мирослав Михайлович щиро подякував авторові за подарунок з написом «Видатному українцеві Мирославові Скорику, який, як і Сергій Лифар, утверджує українство у світах». Але зазначив, що вже має один примірник цієї повісті, однак йому приємно отримати інший з дарчим написом автора. Співрозмовники побажали один одному натхнення і 
успіхів у творчості.
Прем’єра балету на інтерпретовану Скориком музику геніального італійського композитора Нікколо Паганіні відбудеться 20 і 22 грудня у Національній опері. Балетмейстер-постановник балету – народний артист України Віктор Литвинов, диригуватиме оркестром сам маестро Мирослав Скорик.
Книги від Святого Миколая
Не обійтися в подарунковому наборі від Святого Миколая без гарної повчальної книжечки. Таких книг у видавничому домі «Букрек» чимало. Але якщо Ваші діти прочитали їх усіх, то можете заглянути до нас за новинкою. Ще гаряченька, просто з поліграфічної «печі» книга Василя Кукульняка «Скік, Зік та Мавпочки». Це свого роду захоплююча мандрівка у нову екзотичну країну кролика та котика, яка вчить дітей дружити і виручати один одного, бути добрими та щедрими. Герої книги виходять переможцями з усіх випробувань. У чому їх секрет? Про це дітки прочитають у книзі.
Сподіваємось, ви не забули нашу адресу?
Видавничий дім "Букрек"
58000, м. Чернівці, вул. Радищева, 10
Тел./Факс (0372) 55-29-43
E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Список презентацій видавничого дому «Букрек» на «Книжкових контрактах»:
Список презентацій видавничого дому «Букрек» на «Книжкових контрактах»:
1. Презентація румуномовних видань підручників, дитячої літератури, поезії.
Організатори – Посольство Румунії в Україні, видавничий дім «Букрек».
Хол Українського народного дому, тривалість – 1 година. 18 грудня, неділя, 13:00.
2. Автограф-сесія та презентація нової прозово-поетичної книги відомої української поетеси Віри Китайгородської «Гойра».
Організатор – видавничий дім «Букрек, стенд видавництва № 3 тривалість – 1 година. 18 грудня, неділя, 14:00.
3. Презентація антології «Пастораль річечки» (упорядник – Оксана Івасюк).
Організатори – Міжнародний благодійний фонд «Україна 3000» та видавничий дім «Букрек», стенді видавництва № 3, тривалість – 18 грудня, неділя, 15:00.
4. Презентація книги Олександра Балабка про видатного танцівника і хореографа киянина Сержа Лифаря «Київ, Іринінська, Лифарям…» Автограф-сесія.
Організатор – видавничий дім «Букрек», стенд видавництва № 3, тривалість – 1 година. 18 грудня, неділя, 16:00.
5. Презентація другого видання книги «Рослини Святого Письма та перспективи створення біблійного саду».
Організатор – видавничий дім «Букрек», стенд видавництва № 3, тривалість – 1 година. 18 грудня, неділя, 17:00.
6. Казки Наддніпрянщини», «Казки степової Кіровогрдащини» – презентація книг із 40- томної серії «Українські народні казки».
Організатор – видавничий дім «Букрек», стенд видавництва № 3, тривалість – 1 година. 19 грудня, понеділок, 14:00.
7. Презентація книги Лауреата Шевченківської премії Леоніда Талалая «Безпритульна течія».
Організатори – Міжнародний Благодійний Фонд «Україна 3000», видавничий дім «Букрек», стенді видавництва № 3, тривалість – 1 година. 19 грудня, понеділок, 15:00.
8. Презентація двотомника «Стратегія використання ресурсів питних підземних вод для водопостачання» за редакцією Е .А. Ставицького, Г. І. Рудька, Є. О. Яковлєва.
Організатор – видавничий дім «Букрек», стенд видавництва № 3, тривалість – 1 година. 19 грудня, понеділок, 16:00.
9. Презентація своєрідної енциклопедії переселенського болю - книги «Від депортації до депортації» . Автори Макар Ю., Горний М., Макар В., Салюк А.
Організатор – видавничий дім «Букрек», стенд видавництва № 3, тривалість – 1 година. 20 грудня, вівторок, 10:30.
10. Презентація книги Мирослава Лазарука «Цісарська дорога».
Організатор – видавничий дім «Букрек», стенд видавництва № 3, тривалість – 1 година. 20 грудня, вівторок, 11:30.
11. Презентація книги Валентина Ткача «Так говорив вуйко Дезьо»
Організатори – видавничий дім «Букрек», хол Українського народного дому, тривалість – 1 година. 20 грудня, вівторок, 12:00.
12. Презентація підручників і книг мовами національних громад: румунською, угорською, польською,гагаузькою, іврит.
Організатори – видавничий дім «Букрек», інститут інноваційних технологій і змісту освіти Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України, хол Українського народного дому, тривалість – 1 година. 20 грудня, вівторок 13:00.
13. Презентація книги Мірчі Лютика і Віталія Колодія «У світлі сповідань».
Організатори – видавничий дім «Букрек», хол Українського народного дому, тривалість – 1 година. 20 грудня, вівторок, 14:00.
14. Презентація книги відомого українського письменника Віталія Колодія «Неопалима висота», виданої до 55-річчя Великої Перемоги.
Організатор – видавничий дім «Букрек», стенд видавництва № 3, тривалість – 1 година. 20 грудня, вівторок, 16:00.
Будемо раді бачити Вас на нашому стенді!
«Безпритульна річечка» Талалая знайшла прихисток у Тараса
Минулої п’ятниці у Національному музеї Тараса Шевченка чернівецьке видавництво «Букрек» презентувало поетичну книгу вибраного «Безпритульна течія» лауреата Шевченківської премії Леоніда Талалая, що побачила світ у новій серії «Третє тисячоліття: українська поезія». Відбувалася ця подія під егідою «Території слова», що вже не перший рік проводить відомий письменник, учений секретар музею Василь Портяк, і зібрала чимало столичних шанувальників «натурфілософської поезії» одного з найправдивіших пізніх шістдесятників.
Серія, ініційована письменником Мирославом Лазаруком, із першого видання набула високого статусу й авторитету. Редакційну колегію погодився очолити академік Іван Дзюба, його заступник – голова Наглядової ради Міжнародного благодійного фонду «Україна 3000» Катерина Ющенко, який здійснює фінансову підтримку серії. До складу редколегії, крім ініціатора, увійшли також Шевченківські лауреати Василь Герасим’юк і Василь Голобородько, Оксана Івасюк і Тарас Салила. Розмову на презентації розпочав Василь Портяк, представивши гостям ініціаторів та учасників заходу. Василь Герасим’юк, автор передмови до «Безпритульної течії», дав високу оцінку як самій книзі, так і започаткованій серії. Нині вкрай важливо доносити до читача ту поезію і літературу, яка нічим себе не скомпрометувала. Адже й серед учорашніх шістдесятників таких літераторів уже практично немає. Залишився Леонід Талалай зі своїми вселюдськими болями і тривогами, котрі нікуди не зникли. А ось у поетичних текстах їх нині вдень зі свічкою не знайдеш.
СЕРЖ ЛИФАР «ВИЙШОВ» ІЗ «БУКРЕКУ»
Линула чудова музика Глюка «Мелодія» з опери «Орфей і Еврідіка». Юлія Магазова і Зеновій Жекаляк - студенти четвертого курсу відділу хореографії Чернівецького училища мистецтв ім. Сидора Воробкевича витончено і високопрофесійно творили балетне дійство – в постановці Заслуженого працівника мистецтв України, свого викладача Миколи Пупченка.
Так розпочалася у конференц-залі готелю «Буковина», що в Чернівцях, презентація книги Олександра Балабка «Київ, Іринінська. Лифарям...» Повість за листами митця». Письменник, журналіст, лауреат премії імені Івана Франка в галузі інформаційної діяльності Олександр Балабко підготував видання про постать видатного танцівника і хореографа ХХ століття киянина Сергія Лифаря, який майже тридцять років очолював балет Гранд Опера у Парижі. Праця написана на основі матеріалів з архіву митця у Києві.
Букреківський «Вінегрет» на книжковому безумстві
Видавничий дім «Букрек» провів на ХVІІІ Форумі видавців у Львові
близько 20 презентацій та автограф-сесій своїх авторів.
Було представлено шість нових видань і одна книжкова серія.
15 вересня 2011 року у музеї етнографії та художнього промислу «Букрек» явив читачам збірки віршів Леоніда Талалая «Безпритульна течія». Книга розпочинає серію «3000: українська поезія», яка знайомитиме читачів із творами українських поетів, написаними у третьому тисячолітті.
– Ця ідея захопила не тільки мене, а й весь наш Фонд «Україна 3000». Тому ми долучилися до видання першої книги серії – збірки віршів прекрасного поета, лауреата Шевченківської премії, – зізналася голова Наглядової ради Міжнародного благодійного фонду «Україна 3000» пані Катерина Ющенко, яка взяла участь у презентації.
Пані Катерина повідомила, що Фонд «Україна 3000» має намір щороку долучатися до видання одного тому з серії «3000: українська поезія». Які саме твори будуть видані за підтримки Фонду – вирішуватиме спеціально створена експертна рада.
Список заходів видавничого дому «Букрек» (м. Чернівці) на 18-му форумі видавців у Львові
СТЕНД № 230
15 вересня (четвер)
11.00 – 12.00
Автограф-сесія відомої сучасної української письменниці, лауреата премії Кабінету Міністрів України ім. Лесі Українки за літературні твори для дітей та юнацтва Зірки Мензатюк.
Місце проведення: стенд видавничого дому «Букрек»
Доступ відкритий