«Букрек» представить Кобилянську першим томом на ХХ Форумі видавців

27 листопада 2013 року виповнюється 150 років від дня народження української письменниці Ольги Юліанівни Кобилянської (1863–1942).

Міністерство культури України оголосило 2013-й Роком Ольги Кобилянської. Оголосило і, очевидно, забуло. Щоб рік не пропав намарне, видавничий дім «Букрек» спільно з кафедрою української літератури Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича та Чернівецьким літературно-меморіальним музеєм Ольги Кобилянської не лише запланували видання 10-томного зібрання творів, а й випускають перші два томи до ювілею письменниці. Упорядник і редактор доктор філологічних наук Володимир Антофійчук упевнений, що десятитомник відкриє сучасному читачеві нову Кобилянську, позбавлену вибірковості та ідеологічних нашарувань. Адже минуло довгих 50 років відтоді, як виходило п’ятитомне видання її творів.

- Це найповніше зібрання творів Ольги Кобилянської, яке містить художню прозу, літературно-критичні статті, публіцистику, спогади, автобіографії, щоденник, переклади, листи. До видання увійшли також начерки та фрагменти незавершених творів, - повідомив Володимир Антофійчук. - Зібрання творів у десяти томах поповнено й розширено творами, які раніше не входили до багатотомних видань, а також тими, що взагалі не публікувалися. Водночас до видання не введено публіцистичні твори 1940–1941 рр.,  сфабриковані й приписувані письменниці радянськими ідеологами. Їх неавтентичність доведено науково.

Тексти творів звірено за автографами, першодруками та іншими авторитетними прижиттєвими публікаціями.

Директор видавничого дому «Букрек» Дарина Максимець наголошує:

-       Перший том побачив світ завдяки фінансовій підтримці Чернівецької обласної адміністрації та Чернівецької обласної ради. Крім них, нас не підтримала жодна інстанція чи фонд, хоч ми куди тільки не зверталися. Звертали увагу і на європейськість творчості нашої землячки, адже, як резюмує академік Іван Дзюба, «в українській літературі Ольга Кобилянська – одна з найбільше пов’язаних з європейським літературним процесом».

«Саме їй, - акцентує  у передмові до видання кандидат філологічних наук, доцент ЧНУ Світлана Кирилюк, - випало на долю задати тон українському модернізмові в різних його варіантах.  Її проза – від ранньої “Природи”  й до пізнішого в часі роману “Апостол черні” – розгортає цілий ряд проблемних рівнів, які стосуються кшталтування людини загалом і національної особистості зокрема, пропонуючи власну індивідуальну філософію в рамках світу, що модернізується. Письменниця запропонувала власний варіант системи лірико-філософських сутностей, звернувшись до проблеми кризи індивідуальної та суспільної свідомості».

Презентація першого тому творів Ольги Кобилянської відбудеться в рамках ХХ Форуму видавців у Львові у бібліотеці ім. Василя Стефаника 13 вересня 2013 о 14 годині.

"Букрек" на ХХ Форумі. Ласкаво просимо!

Час

Тип події

Назва

Місце

Промовці

Запрошені

09.14 17:00-17:45

презентація

До 200-ліття від дня народження Тараса Шевченка "Цікаві оповідки із щоденника Шевченка".  Укладач Олександр Мельничук. Передмова Оксани Івасюк

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

Зірка Мензатюк Василь Герасим’юк Оксана Івасюк Мирослав Лазарук Дарина Туз-Максимець

09.14 14:00-14:45

презентація

Презентація нових видань:

Наталія Бабич "Магія Слова"

Віталій Колодій "З вогню і квітів"

Одарка Киселиця" Катвлог до 100-річчя від дня народження"

Августа Кохановська. Каталог.

Дмитро Миронюк. "Інформаційний простір Буковини на початку третього тисячоліття"

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

09.14 11:00-11:45

автограф-сесія

Автограф-сесія відомої української письменниці Віри Китайгородської

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

Вікторія Китайгородська

09.13 17:00-17:45

автограф-сесія

Автограф-сесія лауреата премії ім. Павла Тичини Мирослава Лазарука

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

Мирослав Лазарук

09.13 16:30-17:15

презентація книги

Презентація книги: о. Іван Залуцький «Небесне сяйво. Роздуми про життя, об’явлення і чуда Пречисої Діви Марії. До  1025-річчя хрещення Київської Русі

 

Букрек, м. Чернівці

УКРАЇНСЬКИЙ КАТОЛИЦЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ, КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ, (вул. Хуторівка, 35 а)

09.13 16:00-17:00

презентація книги

Презентація: 40-томне видання «Українські народні казки», упорядкованого Миколою Зінчуком.

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

Олександр Зінчук

09.13 14:00-14:45

презентація

Презентація нових видань Ольги Кобилянської, до 150-річчя з дня народження письменниці. "Ольга Кобилянська. Твори в 10 томах. Том 1"

Букрек, м. Чернівці

Львівська національна наукова бібліотека ім. В. Стефаника (вул. Стефаника, 2)

Оксана Івасюк Дарина Туз-Максимець Володимир Антофійчук

09.13 12:00-12:45

презентація

Презентація дитячих книг Мирослава Лазарука "Де поділися Горішки:?" (поезія для молодшого шкільного віку) і "Голуб на черешні" (проза для молодшого шкільного віку і старшокласників), що побачили світ у видавництві "Букрек" під однією назвою.

Букрек, м. Чернівці

Львівська обласна бібліотека для дітей (вул. В. Винниченка, 1)

Віктор Неборак Катерина Ющенко Василь Герасим’юк Оксана Івасюк Тарас Салига Роман Кудлик Богдан Смоляк Віктор Палинський Марія Людкевич Іван Лучук Богдан Стельмах Анатолій Кичинський Василь Стефак

09.13 11:00-11:45

презентація книги

Презентація підручників нового покоління для ЗНЗ з навчанням мовами національних меншин.

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

09.12 18:00-18:45

автограф-сесія

Автограф-сесія відомої української письменниці, лауреата премії ім. Лесі Українки Зірки Мензатюк

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

Зірка Мензатюк

09.12 17:00-17:45

презентація книги

Презентація: Підручник Л.Біленької-Свистович, Є.Ковалевського, М.Ярмолюка «Польська мова для 5 класу» (1-й рік навчання).

Букрек, м. Чернівці

Наукова бібліотека ЛНУ ім. Івана Франка, (вул. Драгоманова, 5)

Леся Біленька-Свистович Микола Ярмолюк Алла Кравчук

09.12 16:00-16:45

автограф-сесія

Автограф-сесія лауреата Національної премії ім. Тараса Шевченка Анатолія Кичинського

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

Анатолій Кичинський

09.12 14:00-14:45

презентація книги

Презентація книги: Василь Вовкун "Голод".  До 80-річчя пам’яті жертв голодомору-геноциду 1932-1933 рр. в Україні. Голод дитячими очима.

Букрек, м. Чернівці

Палац Потоцьких → Дзеркальна зала (вул. Коперника, 15)

09.12 13:00-13:45

презентація

Презентація книги "На хресній дорозіЮ Історія родини Русових-Ліндфорсів у листуванні". Укладачі Галига Дацюк, Ольга Рудакевич

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

Зірка Мензатюк Оксана Івасюк Галина Дацюк

09.12 12:00-12:45

презентація

Презентація трьох книг проекту серії "Третє Тисячоліття: українська поезія": Леонід Талалай "Безпритульна течія", Ігор Римарук " Божественний вітер", Анатолій Кичинський "Небажаний свідок".

Букрек, м. Чернівці

Палац Потоцьких → Дзеркальна зала (вул. Коперника, 15)

Катерина Ющенко Василь Герасим’юк Оксана ІвасюкТ арас Салига Мирослав Лазарук Іван Лучук Дарина Туз-Максимець Анатолій Кичинський Лариса Андрієвська-Римарук Тетяна Винник Василь Вовкун Лідія Жук

09.12 12:00-12:45

презентація

Презентаціч книгидля дітей ОксаниГнатчук "Веселі Байки"

Букрек, м. Чернівці

Стенд Стенд № 227 Палац мистецтв (вул. Коперника, 17)

Зірка Мензатюк Оксана Івасюк Оксана Гнатчук

 

Досконаліше знати польську - не проблема

Видавничий дім презентує для польських общин в Україні, а також для українців, котрі вивчали польську мову, підручник О. Войцевої, Тетяни Бучацької "Польська мова. 5 клас. 5-й рік навчання". Електронну версію підручника Ви можете побачити тут...

Нова країна, нові знання

Видавничий дім "Букрек" представив новий підручник - "Польська мова. 5 клас. 1 рік навчання", автори - Л. Біленька-Свистович, Є. Ковалевські, М. Ярмолюк. Книга доступна у форматі pdf*. Сподіваємося, ним із радістю користуватимуться й учні, і вчителі. Презентація підручника відбудеться в рамках 20-го Форуму видавців 12 вересня 2013 року о 17.00 годині в Львівському державному університеті ім. І.Франка (вул. Драгоманова,5). 

Голод дитячими очима

До 80-річчя пам’яті жертв голодомору-геноциду 1932-1933 рр. в Україні видавничий дім «Букрек» видав незвичайну книгу для дітей. Мова йде про видання новели «Голод». ЇЇ написав Василь Вовкун ще в 1985 році. Щемна розповідь про дівчинку Іринку, її голодні марення і чудо врятування від смерті. Коли автор прочитав свій твір п’ятирічному онуку, той під враженням оповіді взявся малювати.  Рефлексії, які виникли в Андрійка Вовкуна, стали ілюстраціями до книги «Голод».

У ці дні, коли Україна і весь світ поминають загиблих від голодомору, книга для дітей видавничого дому «Букрек», буде представлена на X Всесвітньому конгресі українців, що відбувається у Львові.

Свята дитяча усмішка

"Букрек" на Книжковому Арсеналі

По-справжньому мистецьку презентацію провів вчора на Книжковому Арсеналі видавничий дім "Букрек. Лунали пісні у виконанні народного артиста України Павла Дворського на слова Анатолія Кичинського. Саме книга цього автора "НЕБАЖАНИЙ СВІДОК" стала третьою у серії "Українська поезія: третє тисячоліття". Катерина Ющенко розповіла, що Фонд Україна 3000, будучи співзасновником серії спільно з Букреком, представляє українському читачеві зріле поетичне слово чудового поета Анатолія Кичинського.Модератор зустрічі Мирослав Лазарук, кандидат філологічних наук Оксана Івасюк, молода письменниця Леся Воронюк всі, цитуючи поета, визнавали, що книга вдалася завдяки таланту автора. Звучали вишукані вірші у вишуканому виконанні автора.Директор видавничого дому Букрек Дарина Туз-Максимець щиро подякувала присутнім за участь у презентації.
Наступною в цей день на Унижковому Арсеналі презентували книгу"На хресній дорозі". Про те, як створювалася ця історія листування родини Ліндфорсів-Русових розповіли упорядник книги Галина Дацюк, редактор Надія Самуляк та інші гості.
З чудовим привітанням виступили вихованці київського дитсадка ім. Софії Русової.

Нагороди "Букреку" у "Книзі року"

5 дипломів вручив перший заступник голови обласної державної адміністрації Георгій Галиць директору видавничого дому "Букрек" та його авторам.
Нагородження відбулося 23 травня на Соборній площі м. Чернівці. Тут розгорнувся "Книжковий світ Буковини". Захід приурочений до Дня працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження.
Переможці конкурсу «Книга року» у 2012 році видавничого дому "Букрек": у номінації «Книги для дітей» кращим виданням року визнано книгу М.Лазарука «Де поділися горішки?» «Голуб на черешні». У номінації «Наукова, навчальна література» перемогла книга Н.Бабич «Магія слова для всього живого», роман Ольги Кобилянської «Апостол черні», який визнано книгою року у номінації «Проза», збірка вибраних поезій Михайла Івасюка визнана кращою серед інших представлених на конкурс творів у номінації «Поезія», а літературно-мистецьке видання «Августа Кохановська» перемогло у номінації «Мистецтво».

«БУКРЕК » НА КНИЖКОВОМУ АРСЕНАЛІ

Шановні друзі!
Видавничий дім «Букрек» щиро  просить ВАС до НАС на книжкову гостину.
Чекаємо на стенді  № 89
(Київ, вулиця  Лаврська,2. Мистецький арсенал).

Буде чимало книг претендента на нематеріальну спадщину ЮНЕСКО  - 40-томника «Українські народні казки» і  «Зелені чари» Зірки Мензатюк , «Апостол черні» Ольги Кобилянської, «Гуцульська вишивка», поетичні збірки та книги для дітей.

25 травня 2013 14.00 – 15.00. Стенд № 89
«Катрусині скарби» та «Зелені чари» - твори лауреата премії Лесі Українки Зірки Мензатюк для дітей про українську культуру і рослини. Автограф-сесія.

27 травня 2013 12.00–13.00. Зала 2.

Презентація книги  лауреата Національної премії ім. Тараса Шевченка Анатолія Кичинського «Небажаний свідок» — видання з серії «Третє тисячоліття. українська поезія» . Книга видана за сприяння Міжнародного благодійного фонду «Україна 3000». Видання представляють Голова Наглядової ради Міжнародного благодійного фонду «Україна 3000» Катерина Ющенко та директор видавничого дому «Букрек» Дарина Максимець. Модератор зустрічі Мирослав Лазарук. Звучатимуть пісні народного артиста України Павла Дворського  на слова Анатолія Кичинського, вірші у виконанні автора.

27 травня 2013. 13.00–14.00. Зала 2.

Презентація книги «На хресній дорозі». Історія родини Ліндфорсів-Русових у листуванні (упорядниці — Галина Дацюк (Україна), Ольга Рудакевич (США). Учасники: Євген Сверстюк, Микола Тимошик, Роксана Скорульська, Людмила Синекоп, Тетяна Воронина Презентацію ведуть директор видавничого дому «Букрек» Дарина Максимець та  голова жіночого центру «Спадщина» Галина Дацюк.

27 травня 2013. 14.00–15.00. Стенд видавничого дому «Букрек»
«Куди поділися горішки», «Голуб на черешні» -  дві книги в одній палітурці. Поезія  і проза для дітей від Мирослава Лазарука. Презентація та автограф-сесія