"Я не аксіоми висловлюю тут, а пишу, як бачу, знаю і мислю. І тільки Бог сумління - верховний наді мною. А хто дію вчиняє, відкритим для світу стає". Так сказав відомий український поет Віталій Колодій про свою творчість.

В ювілейні дні Віталія Дем'яновича радісно констатуємо, що вчинених дій на його рахунку чимало - маємо на увазі книги, яких вийшло більше двадцяти. Пишаємося тим, що сім із них побачили світ у видавничому домі "Букрек". Його поезія, проза і переклади були дуже схвально сприйняті читачем, і, як засвідчила українська преса, стали класикою, що в наш час, погодьтеся, майже не трапляється.

Щодо відкритості для світу, то й тут поету пощастило. Його твори виходять багатьма мовами, і він сам відкриває Україні світову класику своїми перекладами.

Світ знає і високо цінує поета Віталія Колодія, про це свідчить міжнародне визнання і європейські нагороди.

А в нашої держави можливість належного визнання поета ще попереду, коли Україна справдиться у своїй незалежності і європейськості.

Бо, як зазначає в поемі "Дорога" Віталій Колодій:
Ця висповідь химерна... І в тривозі
Я відкладаю вбік перо своє
І слухаю, що скаже в епілозі
Зерно посіву... Круг чола снує
Ще сумнів не один: чи все так є?
Чи ствердились ми в грози і морози?
Яку для нас при тій крутій дорозі
Зозуля завтра долю прокує?...

Дарина Максимець,
директор Видавничого дому "Букрек".